Nankyoku Tairiku 10/10

Tłumaczenie Jorian
Korekta: Yae
Hardsub i upload: Arana
Grupa: Lizards@DEEP
Rok: 2011

W 1956 roku, dzięki niezłomnej wierze i świetlanej wizji adiunkta z katedry geofizyki na Uniwersytecie Tokijskim, w kierunku Antarktydy wyrusza statek Soya, wiozący uczestników pierwszej Ekspedycji Antarktycznej. Badaczom nowego lądu towarzyszą sachalińskie husky, które mają spełnić rolę psów pociągowych i umożliwić członkom ekspedycji poruszanie się po lodowym lądzie.
Przezwyciężając liczne przeciwności, zespół wznosi stację badawczą Showa; niestety nie wszystko idzie zgodnie z planem. Z powodu ciężkich warunków atmosferycznych uczestnicy wyprawy muszą opuścić Antarktykę, porzucając piętnaście psów. Kiedy po roku powracają na Antarktydę, okazuje się, że dwa z pozostawionych tam psów, Taro i Jiro, cudem ocalały.

Jest to opowieść o ludzkiej determinacji, wierze w cud i o tym, że marzenia mają moc sprawczą. Wzruszająca historia, która daje wiele do myślenia. Polecam tym, którzy lubią kino pełne wzruszeń i emocji.

Czytaj dalej Nankyoku Tairiku 10/10

Mit / The Myth 50/50

Tłumaczenie, hard: Irluna, Saba-ee, After_Dark, sumomo
Upload: Arana
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2010

2000-letni artefakt przenosi Yi Xiao Chuan i Gao Yao z roku 2010 do czasów Dynastii Qin. Bohaterowie podróżują więc po średniowiecznych Chinach szukając sposobu na powrót do domu. Tymczasem w 2010 roku ich rodziny próbują rozwiązać zagadkę zniknięcia Yi Xiao Chuan i Gao Yao oraz ataku zamaskowanych mężczyzn.

Czytaj dalej Mit / The Myth 50/50