The Descendants of the Sun / Potomkowie Słońca 16/16

Tłumaczenie: Szmaterlok, lestat7
Korekta: pollyyoanna, atina91
Hardsub i upload: munika
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2016

Żołnierze sił pokojowych ONZ zostają wysłani do rozdartego przez wojnę domową fikcyjnego kraju Uruk. Wśród nich jest kapitan południowokoreańskiego oddziału specjalnego, Yoo Shi Jin. Spotyka tam jedną z wolontariuszek pracujących dla międzynarodowej organizacji Lekarze bez granic. Niosąc pomóc ludziom i samym próbując przetrwać w trudnych warunkach zakochują się w sobie.

Czytaj dalej The Descendants of the Sun / Potomkowie Słońca 16/16

D-Day 6/20

Tłumaczenie: Harumi
Korekta: Sindi
Hardsub & upload: munika
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2015 – w tłumaczeniu

Lee Haesung to niepokorny chirurg nowoczesnego szpitala Mirae, którego dyrektor stawia przede wszystkim na zyski. Młody doktor przeciwstawia mu się, ponieważ dla niego liczą się pacjenci i to, by ratować życie za wszelką cenę. To jednak nie podoba się dyrektorowi ani części personelu medycznego, przez co o Haesungu krążą podzielone opinie. Po swojej stronie ma jednak pielęgniarkę Jinę oraz ordynator Kang.
Gdy Lee toczy walkę z dyrektorem Park, minister Goo Jahyuk stara się uświadomić opinię publiczną odnośnie trzęsień ziemi i zagrożeniach, jakie te ze sobą niosą. Niestety nikt nie jest przekonany co do jego teorii o niebezpieczeństwach związanych ze wstrząsami, które mogą niespodziewanie uderzyć w Seul. Wszyscy żyją swoim życiem, nie przejmując się klęską żywiołową, która nieuchronnie się zbliża…

Czytaj dalej D-Day 6/20