Montage

Montage_-_Korean_Movie-p2
Tłumaczenie: Kleine
Korekta: agas
Hardsub: Kleine
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2013

Przed piętnastoma laty nie udało się rozwiązać zagadki uprowadzenia dziecka. Na pięć dni przed terminem przedawnienia sprawy na miejscu zbrodni ktoś zostawia kwiat. Kilka dni później dochodzi do następnego uprowadzenia dziecka przy użyciu takiej samej metody. Trzyosobowy zespół stara się rozwiązać sprawę, zanim będzie za późno: dziadek, któremu uprowadzono wnuczkę tuż sprzed nosa, matka szukająca osoby, która 15 lat temu uprowadziła jej córkę i detektyw z poczuciem winy, który za wszelką cenę stara się rozwiązać tę sprawę.
Czytaj dalej Montage

Karamāzofu no Kyōdai / Bracia Karamazow 11/11

Tłumaczenie: Lena
Korekta: agas
Hardsub: agas
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2013

Kurosawa Isao, Mitsuru i Ryo to trzej bracia zrodzeni z dwóch różnych matek, podejrzani o morderstwo swego ojca Bunzo. 29-letni Mitsuru to najstarszy z synów. Urodziła go pierwsza żona Bunzo. Nie ma pracy, tylko się bawi i spotyka z kobietami. Wstydzi się ojca, który go zaniedbał i nie potrafi się z nim pogodzić. Długi sprawiają, że prosi swojego ojca o przekazanie mu części majątku, lecz ten chce zerwać z nim wszelki kontakt. Mitsuru spotyka atrakcyjną dziewczynę, Yoshiokę Kurumi i nie bacząc na to, że ma już dziewczynę, Endo Kanako, zadurza się w niej. Lecz nie wie, że dziewczyna podrywa go za namową jego ojca. Isao i Ryo to synowie zrodzeni z drugiej żony Bunzo. Isao ukończył prawo na jednym z najlepszych uniwersytetów i pracuje w kancelarii prawniczej, ale jego hobby to pisanie książek. Potajemnie podkochuje się w Endo Kanako i bardzo cierpi z tego powodu. Kiedy uświadamia sobie swoje prawdziwe uczucia do dziewczyny, zaczyna czuć odrazę do Mitsuru. Czuje wielką nienawiść do ojca. Pomimo wcześniejszej ucieczki z Tokio, nadal nie potrafi się uwolnić spod jego wpływów. Ryo jest najmłodszym synem, studentem medycyny. Jako dziecko był zaniedbywany przez Bunzo, ale teraz to tylko jego docenia ojciec. Ryo stara się pokochać ojca, ale im widzi więcej jego złych zachowań, tym bardziej popada z nim w konflikt. Zaczyna się zastanawiać, co ma zrobić, aby wymierzyć mu sprawiedliwość.
Czytaj dalej Karamāzofu no Kyōdai / Bracia Karamazow 11/11

Mother / Matka 11/11

 

Tłumaczenie: Yae
Korekta:  Sevelyn
Hardsub: Melania Mzimu
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2010

Suzuhara Nao jest najstarszą z trzech sióstr. Chce zostać na studiach, by kontynuować swoje badania – niestety, zostają one zawieszone. To zmusza Nao, aby została nauczycielką w szkole podstawowej. W drugim roku swojej pracy Nao wciąż nie czuje się dobrze jako nauczycielka. Zostaje wychowawczynią klasy drugiej. Spotyka tam dziewczynkę – Michiki Renę, która jest bita przez chłopaka swojej matki. Nao początkowo przymyka na to oko, ale siniaki stają się coraz większe, a dziewczynka coraz częściej opuszcza szkołę. Ze względu na jej dobro kobieta postanawia zrezygnować z pracy i uciec wraz z małą Reną…

Czytaj dalej Mother / Matka 11/11

Switch Girl!! 2 8/8

Tłumaczenie: Hohoemi
Korekta: aki-chan
Hardsub: Hohoemi
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2012

Kontynuacja sezonu pierwszego…
Drama na podstawie mangi shoujo o tym samym tytule. Tamiya Nika jest śliczną, popularną, znającą się na modzie licealistką. Jednak nikt nie wie, że jej życie opiera się na trybie „ON/OFF”. Gdy wraca do domu, swoje modne ubrania zmienia na okropny dres, zakłada okulary i staje się apodyktyczna i nieznośna. Pewnego dnia spotyka przystojnego licealistę, Kamiyamę Aratę, który przeniósł się do jej szkoły. Nika odkrywa, że on także żyje w trybie „ON/OFF”… jest jednak jej totalnym przeciwieństwem.

Czytaj dalej Switch Girl!! 2 8/8

Kagi no Kakatta Heya 11/11+SP

Tłumaczenie: Yae
Korekta: pollyyoanna
Hardsub: Melania Mzimu, necz (SP)
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2012

Pracownik firmy ochroniarskiej rozwiązuje zagadki, związane z przestępstwami w zamkniętych pomieszczeniach. Jego hobby sprawia, że często odkrywa, jak włamywacz dostał się do zamkniętego pomieszczenia i wyszedł. Ponieważ ma obsesję na punkcie kluczy, kłódek i zabezpieczeń, jest idealny do tej pracy – jak sam twierdzi „Nie ma zamka, którego nie da się złamać”. Na pierwszy rzut oka wygląda na spokojnego i zrównoważonego, ale czasie rozwiązywania zagadek często go ponosi.
Czytaj dalej Kagi no Kakatta Heya 11/11+SP