Tłumaczenie: K.
Czasówka: Agami
Upload: Agami
Grupa: Siostry Podziemia
Rok: 2012
W latach dwudziestych XX wieku w Chinach trwają wojny ery militarystów. Szczególnie mocno nasilone są spory między watażkami w południowo-zachodniej części kraju.
Jin Feiyu (Zhu Yilong), jeden z generałów armii koalicji, zostaje poważnie ranny w potyczce z wojskami Yan. Ratuje mu życie młoda znachorka Qingcheng (Yang Jingru) , ukrywająca swoją prawdziwą tożsamość. Dzięki troskliwej opiece kobiety, Feiyu wraca do zdrowia a czas spędzony razem sprawia, że dwójka zakochuje się w sobie. Gdy żołnierze watażki Yan dowiadują się, że ranny generał ukrywa się na ich terytorium zakochani zmuszeni zostają do rozstania ale obiecują sobie spotkać się ponownie.
Niedługo później Jin Feiyu ochotniczo zgłasza się do wzięcia udziału w zastępstwie swego przybranego ojca Han Zhongtiana (Xing Qiqi) w turnieju o rękę córki gubernatora Yan. Jakie jest jego zaskoczenie gdy odkrywa, że tą córką jest jego ukochana…
