Kairos 16/16

Obrazek

Tłumaczenie: olinka204 (odcinki nieparzyste), neoxxa (odcinki parzyste)
Korekta: hime
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020 

 

Kim Seo Jin to człowiek, którego jedynym celem jest osiągnięcie sukcesu w życiu. Dzięki własnym staraniom jest najmłodszym dyrektorem w swojej firmie. Jego życie jest doskonałe. Ma u boku piękną żonę skrzypaczkę Kang Hyun Chae i córkę. Cudowne życie Kim Seo Jin załamuje się, gdy jego córeczka zostaje porwana. Po tym wydarzeniu popada w głęboką w rozpacz. Aby zmienić przeszłość i uchronić córkę przed porwaniem, kontaktuje się z Han Ae Ri z przeszłości. Han Ae Ri jest zajęta studiowaniem i pracą dorywczą. Robi to wszystko aby zarobić wystarczająco dużo pieniędzy na operację swojej chorej matki. Pewnego dnia jej matka nagle znika. Han Ae Ri wpada w rozpacz. W tym czasie kontaktuje się z nią Kim Seo Jin z przyszłości.

Czytaj dalej Kairos 16/16

Cheat on Me, If You Can (5/16)

Obrazek

Tłumaczenie: Eweliina (odcinki nieparzyste), ronnie (odcinki parzyste)
Korekta: Sindi
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020  w trakcie tłumaczenia

 

Kang Yeo Joo jest pisarką bestsellerowych kryminałów. Jej mroczy umysł bezustannie wymyśla nowe metody uśmiercania ludzi w powieściach. Natomiast jej mąż, Han Woo Sung, jest prawnikiem specjalizującym się w sprawach rozwodowych. Pozornie zwyczajna para małżonków skrywa tajemnicę. Yeo Joo przed ślubem nakłoniła męża do podpisania memorandum, które zawiera w swojej treści: „Jeśli zdradzę, zginę”. Co dosłownie oznaczają te słowa i jak naprawdę wygląda ich małżeństwo? Przekonaj się również, czy w tym komediowym dreszczowcu, popełniane przez pozostałe postacie złe uczynki pociągają za sobą słuszne konsekwencje?

Czytaj dalej Cheat on Me, If You Can (5/16)

Search 10/10

Obrazek

Tłumaczenie: Eweliina (nieparzyste)
ronnie (parzyste)
Korekta: erica, hime
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020 

 

Członkowie wojskowego oddziału poszukiwawczego, Yong Dong Jin i Son Ye Rim, podejmują walkę z tajemniczym monstrum.
Wspólna próba ucieczki ze strefy zdemilitaryzowanej zbliża do siebie członków zespołu.

Czytaj dalej Search 10/10

Some Day Or One Day 12/13

Obrazek

Tłumaczenie: vampire_lover
Korekta: hime
Upload: Cinderella
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2019  w trakcie tłumaczenia

 

Ponoć na świecie istnieje przynajmniej jedna, niespokrewniona z tobą osoba, która wygląda dokładnie tak samo jak ty…

Huang Yu Xuan od dwóch lat żyje w żałobie po śmierci ukochanego, Wang Quan Shenga. Pewnego dnia, wiedziona ciekawością, wrzuca jego zdjęcie w aplikację, która pozwala ludziom odnaleźć swoich sobowtórów. Zdjęcie, które znajduje, wciąga ją w zagadkę z przeszłości, która niepokojąco zdaje się łączyć z teraźniejszością.

Co łączy losy Chen Yun Ru, zmarłej 20 lat wcześniej dziewczyny z życiem kobiety? I dlaczego Yun Ru i jej przyjaciel, Li Zi Wei, wyglądają dokładnie tak, jak Huang Yu Xuan i jej zmarły chłopak?

Czytaj dalej Some Day Or One Day 12/13

The Present

Obrazek

Tłumaczenie: Cinderella
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2019

 

Współpraca między Ha Neul i Borą zaczyna się chwiać podczas uruchamiania ich projektu przeciwpożarowej kamery termowizyjnej, który kończy się niepowodzeniem. Po czym następuje powiadomienie o opuszczeniu przez nich budynku ze względu na nie zapłacony czynsz. Gdy sytuacja się pogarsza, nagle na środku pojawia się dziwny mężczyzna, upierając się, że to miejsce jest jego fabryką…

Czytaj dalej The Present