New Year Blues

Tłumaczenie: ronnie
Korekta: Sindi
Wsparcie przy projekcie: swietej-pamieci, Cinderella
Upload: Cinderella 
Rok: 2021 
Grupa: lizards@DEEP

Obsada: Kim Kang Woo, Yoo In Na, Yoo Yeon Seok, ILee Yun Hee, Lee Dong Hwi, Chen Du Ling

Fabuła:
Czy zastanawialiście się, jakie zmiany mogą zagościć w naszym życiu wraz z nadejściem Nowego Roku? Czy ten czas jest dla nas wyjątkowy, zwariowany, rozczarowujący lub pełny nadziei? Bohaterowie tej ciepłej komedii romantycznej stają przed obliczem różnych sytuacji, które los podrzuca im w okresie właśnie noworocznym. W filmie zobaczycie cztery pary, zmagające się z różnymi problemami uczuciowymi, finansowymi, zawodowymi czy rodzinnymi. Czy Nowy Rok zapuka do ich drzwi z nadzieją i miłością? Pojednaniem i spokojem? A może z rozczarowaniem i goryczą? Czy jesteście ciekawi, co może zaoferować wam seans przy kolejnym „klasycznym” filmie o „świątecznych parach”? Jeśli spodziewacie się „odgrzewanego kotleta”, porównywalnego do innych tego typu filmów, to ostrzegamy: możecie być mile rozczarowani! Na pewno nie jedno serduszko napełni się ciepłem, na wielu twarzach zagości uśmiech, a może nawet chusteczka pod ręką się przyda?

 

Czytaj dalej New Year Blues

Cheat on Me, If You Can 16/16

Obrazek

Tłumaczenie: Eweliina (odcinki nieparzyste), ronnie (odcinki parzyste)
Korekta: Sindi
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020 

 

Kang Yeo Joo jest pisarką bestsellerowych kryminałów. Jej mroczy umysł bezustannie wymyśla nowe metody uśmiercania ludzi w powieściach. Natomiast jej mąż, Han Woo Sung, jest prawnikiem specjalizującym się w sprawach rozwodowych. Pozornie zwyczajna para małżonków skrywa tajemnicę. Yeo Joo przed ślubem nakłoniła męża do podpisania memorandum, które zawiera w swojej treści: „Jeśli zdradzę, zginę”. Co dosłownie oznaczają te słowa i jak naprawdę wygląda ich małżeństwo? Przekonaj się również, czy w tym komediowym dreszczowcu, popełniane przez pozostałe postacie złe uczynki pociągają za sobą słuszne konsekwencje?

Czytaj dalej Cheat on Me, If You Can 16/16

Kairos 16/16

Obrazek

Tłumaczenie: olinka204 (odcinki nieparzyste), neoxxa (odcinki parzyste)
Korekta: hime
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020 

 

Kim Seo Jin to człowiek, którego jedynym celem jest osiągnięcie sukcesu w życiu. Dzięki własnym staraniom jest najmłodszym dyrektorem w swojej firmie. Jego życie jest doskonałe. Ma u boku piękną żonę skrzypaczkę Kang Hyun Chae i córkę. Cudowne życie Kim Seo Jin załamuje się, gdy jego córeczka zostaje porwana. Po tym wydarzeniu popada w głęboką w rozpacz. Aby zmienić przeszłość i uchronić córkę przed porwaniem, kontaktuje się z Han Ae Ri z przeszłości. Han Ae Ri jest zajęta studiowaniem i pracą dorywczą. Robi to wszystko aby zarobić wystarczająco dużo pieniędzy na operację swojej chorej matki. Pewnego dnia jej matka nagle znika. Han Ae Ri wpada w rozpacz. W tym czasie kontaktuje się z nią Kim Seo Jin z przyszłości.

Czytaj dalej Kairos 16/16

Thumping Spike 20/20

Tłumaczenie: swietej-pamieci, EyeCandy
Korekta: kirito, hime
Upload: hime
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2016

Kang Se Ra jest dobrze prosperującą siatkarką. Niestety pewien niefortunny incydent prowadzi do nagłego spadku formy, z którego ciężko jej się wybić. A ponieważ nieszczęścia chodzą parami, lub nawet grupkami, bohaterka zostaje skazana na trenowanie męskiej drużyny siatkarskiej, w której gwiazdą jest niejaki Hwang Jae Woong. Chociaż jego umiejętności sportowe i sprawność fizyczna są na wysokim poziomie, reszta zespołu nie potrafi za nim nadążyć – co skutkuje serią porażek. Kiedy dochodzi do spotkania dwójki wybitnych sportowców, iskry nienawiści lecą na boisku i poza nim. Jednak po jakimś czasie, Kang Se Ra zaczyna odkrywać, że za sarkastyczną postawą Hwang Jae Woong skrywa delikatniejszą stronę swojej osobowości. Czy wraz z miłością unoszącą się w powietrzu, zespół siatkarzy poprawi swoje wyniki? Czy Kang Se Ra odnajdzie swój rytm i wróci na szczyt, by znowu grać w siatkówkę?

Czytaj dalej Thumping Spike 20/20

The Last Empress 52/52

Tłumaczenie: usagi90 (odcinki 1-42), vhana_lee (odcinki 43-52)
Korekta: matsumin, Hime
Upload: Hunbun, Hime
Grupa: Baka Fansubs & Lizards@DEEP
Rok: 2018

Drama ukazuje alternatywną rzeczywistości, w której Korea Południowa jest monarchią konstytucyjną.
Oh Sunny jest aktorką musicalową, która zostaje Cesarzową. Z czasem odkrywa brudne postępki członków Rodziny Cesarskiej. Od tej chwili rozpoczyna się walka o władzę w pałacu. Nic nie jest tym, na co wygląda i Oh Sunny musi zdecydować, komu może zaufać, a komu nie. Jest gotowa walczyć do samego końca, by odkryć kto spośród ludzi zamieszkujących pałac jest zabójcą.
Czy uda jej się ujawnić brudy Rodziny Cesarskiej? Czy pomoże jej w tym gwardzista Chun Woo Bin, który pragnie zemścić się na Cesarzu?

Czytaj dalej The Last Empress 52/52