Cheat on Me, If You Can (10/16)

Obrazek

Tłumaczenie: Eweliina (odcinki nieparzyste), ronnie (odcinki parzyste)
Korekta: Sindi
Upload: Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020  w trakcie tłumaczenia

 

Kang Yeo Joo jest pisarką bestsellerowych kryminałów. Jej mroczy umysł bezustannie wymyśla nowe metody uśmiercania ludzi w powieściach. Natomiast jej mąż, Han Woo Sung, jest prawnikiem specjalizującym się w sprawach rozwodowych. Pozornie zwyczajna para małżonków skrywa tajemnicę. Yeo Joo przed ślubem nakłoniła męża do podpisania memorandum, które zawiera w swojej treści: „Jeśli zdradzę, zginę”. Co dosłownie oznaczają te słowa i jak naprawdę wygląda ich małżeństwo? Przekonaj się również, czy w tym komediowym dreszczowcu, popełniane przez pozostałe postacie złe uczynki pociągają za sobą słuszne konsekwencje?

Czytaj dalej Cheat on Me, If You Can (10/16)

Tale of the Nine Tailed 14/16

Tłumaczenie: lestat7
Korekta: Hanae, hime
Hardsub&Upload: Mirka
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2020 W trakcie tłumaczenia

Lee Yeon jest mitycznym lisem o dziewięciu ogonach, który z powodu milości do pewnej kobiety porzuca dawne życie, przybiera ludzką postać i osiedla się na ziemi. Teraz ściga stworzenia, które nielegalnie przebywają w świecie żywych. Jednak te działania nie pozostają niezauważone. Jego skromna osoba przyciąga bowiem uwagę Ji A, producentki telewizyjnej, zajmującej się badaniem niewyjaśnionych zjawisk. Pragnie ona zdemaskować Lee Yeon. W tym samym mieście przebywa inny gumiho przyrodni brat Lee Yeon. Lee Rang w połowie jest człowiekiem, jest też najbardziej niebezpiecznym gumiho żyjącym na ziemi. Nienawidzi wszystkich ludzi i bawi się ich kosztem.

Czytaj dalej Tale of the Nine Tailed 14/16

Guilty: Kono Koi wa Tsumi Desu Ka? 6/10

Tłumaczenie: Koneko
Korekta:  Sindi 
Upload:  Koneko 
Rok: 2020 – w trakcie tłumaczenia
Grupa: lizards@DEEP


Obsada: Yua Shinkawa, Machida Keita, Nakamura Yurika, Kamio Fuju,
Koike Teppei, Abe Ryohei, Nagai Mijika, Kakei Miwako, Ohnishi Ayaka

Sayaka Ogino to uczciwa i szczera osoba. Jest redaktorem magazynu o modzie dla kobiet, lubi tę pracę i odniosła sukces. Kazuma (jej mąż od sześciu lat), pracuje w agencji reklamowej. Jest idealnym mężem, jest miły, rozumie pracę Sayaki, a nawet wykonuje prace domowe. Jedynym zmartwieniem Sayaki jest jego niechęć do założenia rodziny.
Życie Sayaki przybiera nieoczekiwany zwrot, gdy podczas wykonywania pracy w terenie, spotyka Keiichiego Akiyamę – swoją szkolną miłość. Teraz jest on żonaty i jest szefem kuchni we własnej przytulnej restauracji. Nagle, Sayaka zostaje zdradzona przez wszystkich, z wyjątkiem Akiyamy. Podobnie jak w przeszłości, zapewnia Sayace wsparcie.
Czy mogą ożywić to, co kiedyś mieli, czy też wrogie siły są zdeterminowane, aby ich rozdzielić?​

Czytaj dalej Guilty: Kono Koi wa Tsumi Desu Ka? 6/10

Mąż / Samee 1/14

Tłumaczenie: Mikrusza
Korekta: Hime
Upload: Hunbun
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2013/2014

Rasika jest córką pochodzącego z królewskiego rodu arystokraty, Tan Chai Prakaikiet. Ojciec wpoił jej wielkie poczucie godności i dumy z racji swojego pochodzenia oraz ogromną nienawiść i pogardę do swojego przeciwnika w interesach, chińskiego magnata w świecie biznesu Joa Sua Rau.

Po śmierci ojca Rasika staje w obliczu bankructwa i przed widmem utraty pałacu — dumy jej ojca. Zakochany w Rasice Rap, syn znienawidzonego Joa Sua, wszelkimi sposobami pragnie pochwycić w swe ręce dziewczynę, a wszystko w imię miłości.

Czytaj dalej Mąż / Samee 1/14

Shanai Marriage Honey 7/7

Tłumaczenie: Koneko
Korekta:  Sindi
Upload:  Koneko 
Rok: 2020
Grupa: lizards@DEEP

Obsada: Itagaki Mizuki, Matsui Airi, Wada Hayate, Oshida Gaku,
Miyata Tappei, Nakamura Riho, Asami Himeka, Tateishi Toshiki,
Hyodo Katsumi, Kijima Asuka

Dwoje ludzi poznało się za pośrednictwem aplikacji randkowej.
Pobrali się niemal natychmiast po spotkaniu, nie wiedząc, że pracują dla tej samej firmy. Postanowili zachować swoje małżeństwo w tajemnicy przed firmą i przyjaciółmi.
Na początku obie strony uważały, że małżeństwo bez miłości jest w porządku, ale stopniowo zaczęli się do siebie przyciągać…

Czytaj dalej Shanai Marriage Honey 7/7