Tłumaczenie: Mikrusza
Korekta: Hime
Upload: Hunbun
Grupa: BAKA Fansubs
Rok: 2013/2014 w trakcie tłumaczenia
Rasika jest córką pochodzącego z królewskiego rodu arystokraty, Tan Chai Prakaikiet. Ojciec wpoił jej wielkie poczucie godności i dumy z racji swojego pochodzenia oraz ogromną nienawiść i pogardę do swojego przeciwnika w interesach, chińskiego magnata w świecie biznesu Joa Sua Rau.
Po śmierci ojca Rasika staje w obliczu bankructwa i przed widmem utraty pałacu — dumy jej ojca. Zakochany w Rasice Rap, syn znienawidzonego Joa Sua, wszelkimi sposobami pragnie pochwycić w swe ręce dziewczynę, a wszystko w imię miłości.
Macie dość pięknych aktorek wręcz modelek, grających nieskazitelne role, gdzie makijaż trzyma się na twarzy nawet po całej nocy lub po prysznicu czy deszczu, a fryzura zawsze wygląda, jak z reklamy szamponu do włosów? Dobrze wiemy, że nie ma opcji, by ponad 90% scenariuszy z dram mogła mieć miejsce w normalnym życiu (a szkoda 😛 ). A co powiecie na historię o dziewczynie z krwi i kości, o silnym charakterze, która nigdy się nie poddaje i ciężko pracuje, by spełnić swoje marzenia mimo wykluczenia przez ludzi wokół niej za to jak wygląda? A co powiecie na to, że nasza bohaterka znajduje księcia, który „normalnie w dramie” by na nią nie spojrzał? A co powiecie na to, że ta historia wydarzyła się naprawdę…? 😉
„Busu no Hitomi ni Koishiteru 2019” oparte jest na dramie telewizyjnej zaadaptowanej z powieści „Busu no Hitomi ni Koishiteru”, która opowiada o Osamu Suzuki, pisarzu telewizyjnym i jego żonie Miyuki Oshimie, począwszy od ich „małżeństwa bez randki” do ich małżeńskiego życia.
Wersja z 2019 przedstawia historię, która wydarzyła się przed ślubem Osamu Suzuno, przystojnym i popularnym aktorem głosowym a Miyuki Oyama, pracownicą zatrudnioną w niepełnym wymiarze godzin, która chce zostać aktorką głosową.
Trzymająca w napięciu historia początkującego policjanta Jung Ba Reum. Główny bohater staje twarzą w twarz z psychopatycznym mordercą, którego bezlitosne morderstwa wprawiły cały naród w chaos. Po przeżyciu spotkania z tym psychopatą, życie Jung Ba Reum zaczyna się całkowicie zmieniać.
Yoon Song Ah pracuje w firmie kosmetycznej w zespole ds. marketingu. Lubi swoją pracę i robi to z zapałem. Jej marzeniem jest założenie własnej marki kosmetycznej. Chae Hyun Seung współpracuje z Yoon Song Ah jako marketer i jest w niej zakochany, ale ona nie postrzega młodszego mężczyzny jako potencjalnego partnera.
Tłumaczenie: vhana_lee
Korekta: Hime (1-12), Riva (13-20)
Upload: Hunbun, Cinderella
Grupa: lizards@DEEP
Rok: 2017 w trakcie tłumaczenia
Zhang Jingmei to wybitna uczennica oraz zawodniczka Taekwondo, która przenosi się do Szkoły Biznesu Ben Cheng – elitarnego liceum, które znalazło się na pierwszym miejscu w światowym rankingu uczelni wyższych Times Higher Education, powstałe z inicjatywy Grupy Long. Pierwszego dnia naraża się Long Riyiemu, miłośnikowi samochodów i „szkolnemu diabłu”. Od tego momentu rywalizują ze sobą, a w miarę upływu czasu, kłótliwa para zaczyna coś do siebie czuć.
